Deutschland war immer ein Einwanderungsland. (Safter Çınar) Safter Çınar Deutschland war immer ein Einwanderungsland. Ich war das erste Mal in der Röhre, da haben die nichts gesehen. Dr. Google hat mir schon erzählt, dass ich MS habe. (Jonas Laleman) Jonas Laleman Ich war das erste Mal in der Röhre, da haben die nichts gesehen. Dr. Google hat mir schon erzählt, dass ich MS habe. Das ist das, was koreanische Eltern bereit sind zu machen, dass die Kinder den Aufstieg schaffen. (Martin Hyun) Martin Hyun Das ist das, was koreanische Eltern bereit sind zu machen, dass die Kinder den Aufstieg schaffen. Ich habe den Eindruck, da findet eine Art Denkzensur statt. (Jennifer Bennett) Jennifer Bennett Ich habe den Eindruck, da findet eine Art Denkzensur statt. Ich bin in einem Keller geboren. (Anita Stapel) Anita Stapel Ich bin in einem Keller geboren. Ein Zuhause ist ein Zuhause. (Danae Nagel) Danae Nagel Ein Zuhause ist ein Zuhause. Ich finde, dass Stadt die Pflicht hat, ihre eigene Kulturgeschichte darzustellen. (Eberhard Kirsch) Eberhard Kirsch Ich finde, dass Stadt die Pflicht hat, ihre eigene Kulturgeschichte darzustellen. In meiner künstlerischen Praxis geht es um die Verhandlung von sozialer Ungerechtigkeit. (Anike Joyce Sadiq) Anike Joyce Sadiq In meiner künstlerischen Praxis geht es um die Verhandlung von sozialer Ungerechtigkeit. Was es ganz furchtbar schwierig macht, ist die Situation mit den Immobilien. (Hannah Kruse) Hannah Kruse Was es ganz furchtbar schwierig macht, ist die Situation mit den Immobilien. Ich wusste, wenn etwas passiert, bin ich tot. (Ahmad Hamad) Ahmad Hamad Ich wusste, wenn etwas passiert, bin ich tot. It came to the surface how deeply racist the world still is. (Barbara Panther) Barbara Panther It came to the surface how deeply racist the world still is. Ich brauche kein Artefakt vom Palast der Republik. Ich bin wahrscheinlich selber schon eins. (Gertraude Pohl) Gertraude Pohl Ich brauche kein Artefakt vom Palast der Republik. Ich bin wahrscheinlich selber schon eins. Allein zu sehen, dass du auf Null stehst, dann musst du keine Angst haben. (Nafei Abou-Assi) Nafei Abou-Assi Allein zu sehen, dass du auf Null stehst, dann musst du keine Angst haben. Ich sagte: "Ich bin aus der DDR, ich möchte einen bundesrepublikanischen Pass haben." (Linde Bischof) Linde Bischof Ich sagte: „Ich bin aus der DDR, ich möchte einen bundesrepublikanischen Pass haben.“ Ich war die erste weibliche Intendanz in Berlin. (Nele Hertling) Nele Hertling Ich war die erste weibliche Intendanz in Berlin. Ich bin in Berlin heimisch geworden und gleichzeitig verstärkt sich das Heimweh. (Núria Quevedo) Núria Quevedo Ich bin in Berlin heimisch geworden und gleichzeitig verstärkt sich das Heimweh. Da musste ich dann eine Rede halten. Das hab ich ja noch nie gemacht. (Christa Kaes) Christa Kaes Da musste ich dann eine Rede halten. Das hab ich ja noch nie gemacht. Ich war frei. Ich hab das gemacht, was ich wollte. (Renate Rührich) Renate Rührich Ich war frei. Ich hab das gemacht, was ich wollte. Wir heutige Menschen sind doch auch für die verantwortlich, die das Jahr 2100 erleben werden. (Beate Witzel) Beate Witzel Wir heutige Menschen sind doch auch für die verantwortlich, die das Jahr 2100 erleben werden. Jetzt wird in Kreuzberg ein Haus besetzt! Und die Adresse wurde durchgegeben. (Ringo) Ringo Jetzt wird in Kreuzberg ein Haus besetzt! Und die Adresse wurde durchgegeben. Weil ich als einziger nicht in Indonesien geboren bin, wollte ich auch nicht so interessiert sein. (Maarten Janssen) Maarten Janssen Weil ich als einziger nicht in Indonesien geboren bin, wollte ich auch nicht so interessiert sein. In der Jugend wurde es dann existentieller, das heißt, ich konnte nicht aufs Gymnasium, wollte aber studieren. (Gangolf Ulbricht) Gangolf Ulbricht In der Jugend wurde es dann existentieller, das heißt, ich konnte nicht aufs Gymnasium, wollte aber studieren. Die Wende war auch ein Trauma. (Ansgar Vollmer) Ansgar Vollmer Die Wende war auch ein Trauma. I saw a graffiti the other day: "Berlin hates you". And I know this. (Catherine Rose Evans) Catherine Rose Evans I saw a graffiti the other day: „Berlin hates you“. And I know this. Ich habe die Zukunft, dafür hat er sich geopfert. (Ershad Sheyki) Ershad Sheyki Ich habe die Zukunft, dafür hat er sich geopfert. Auf der einen Seite haben wir Solidarität mit dem tapfer kämpfenden vietnamesischen Volk eingeimpft bekommen, und andererseits sind die Vietnamesen behandelt worden wie in der modernen Sklaverei. (Tamara Hentschel) Tamara Hentschel Auf der einen Seite haben wir Solidarität mit dem tapfer kämpfenden vietnamesischen Volk eingeimpft bekommen, und andererseits sind die Vietnamesen behandelt worden wie in der modernen Sklaverei. Man merkte schon 2009, dass diese Stadt sich unter der Oberfläche mit Eigentumstiteln und Bebauungsplänen schon geändert hatte, auch wenn das für viele nicht sichtbar war. (Marco Clausen) Marco Clausen Man merkte schon 2009, dass diese Stadt sich unter der Oberfläche mit Eigentumstiteln und Bebauungsplänen schon geändert hatte, auch wenn das für viele nicht sichtbar war. Ich bin in einem komplett unpolitischen Umfeld aufgewachsen. (Frank Michael Zeidler) Frank Michael Zeidler Ich bin in einem komplett unpolitischen Umfeld aufgewachsen. Die Wiege Berlins ist dort, wo der Hafen ist. (Gisela Helm) Gisela Helm Die Wiege Berlins ist dort, wo der Hafen ist. Ich bin mit euch zusammen gewachsen. (Yafang Qi) Yafang Qi Ich bin mit euch zusammen gewachsen. Ich denke nicht, dass der Tag vorgestern der gleiche sein wird wie der nächste. (Paul Spies) Paul Spies Ich denke nicht, dass der Tag vorgestern der gleiche sein wird wie der nächste. I feel like it’s a potential for a ’new’. (Sheena McGrandles) Sheena McGrandles I feel like it’s a potential for a ’new’. Es kam nicht überraschend, aber trotzdem ist es schockierend. (Thomas Kilpper) Thomas Kilpper Es kam nicht überraschend, aber trotzdem ist es schockierend. Sanieren heißt eigentlich heilen und gesund machen und nicht zerstören. (Werner Brunner) Werner Brunner Sanieren heißt eigentlich heilen und gesund machen und nicht zerstören. Westberlin ist auch untergegangen, wenn man so will. (Renate Flagmeier) Renate Flagmeier Westberlin ist auch untergegangen, wenn man so will. Es gibt ja Bildhauer, die ihr Leben lang in Stein arbeiten. Das war nicht mein Ding. (Ursula Sax) Ursula Sax Es gibt ja Bildhauer, die ihr Leben lang in Stein arbeiten. Das war nicht mein Ding. Man musste etwas machen, was Aufsehen erregt, um überhaupt Leute nach Kreuzberg zu ziehen. (Inken Baller) Inken Baller Man musste etwas machen, was Aufsehen erregt, um überhaupt Leute nach Kreuzberg zu ziehen. Ich musste an Christoph Schlingensief denken. Was würde der jetzt machen? (Anne Ratte-Polle) Anne Ratte-Polle Ich musste an Christoph Schlingensief denken. Was würde der jetzt machen? Das Ding war vergessen. Das gab’s nichts mehr. Und ich bin dreißig Jahre später durch einen Wahnsinnszufall über eine Kiste mit den alten Bildern gestolpert. (Susanna Kraus) Susanna Kraus Das Ding war vergessen. Das gab’s nichts mehr. Und ich bin dreißig Jahre später durch einen Wahnsinnszufall über eine Kiste mit den alten Bildern gestolpert. Die Schuhe machen die Konfektion. Ganz einfach. (Ibrahim Çontur) Ibrahim Çontur Die Schuhe machen die Konfektion. Ganz einfach. Ich gehöre nicht zu Deutschland. Das ist nicht meine Wahrnehmung, das ist die Wahrnehmung der Gesellschaft. (Çağla Ilk) Çağla Ilk Ich gehöre nicht zu Deutschland. Das ist nicht meine Wahrnehmung, das ist die Wahrnehmung der Gesellschaft. When I came to Berlin, I noticed how underlit the city is. (Alona Rodeh) Alona Rodeh When I came to Berlin, I noticed how underlit the city is. Wenn du nicht systemkonform warst, reichte ein falsches Wort und schon warst du Klassenfeind. (Christian Badel) Christian Badel Wenn du nicht systemkonform warst, reichte ein falsches Wort und schon warst du Klassenfeind. Mir war erst durch Raumknappheit klar, dass ich mich mit Raum befassen muss. (Christl Mudrak) Christl Mudrak Mir war erst durch Raumknappheit klar, dass ich mich mit Raum befassen muss. Jeder, der mit offenen Augen durchs Leben ging, hat natürlich mitgekriegt, dass Vieles nicht mehr funktionierte. (Christina Emmrich) Christina Emmrich Jeder, der mit offenen Augen durchs Leben ging, hat natürlich mitgekriegt, dass Vieles nicht mehr funktionierte. Ich konnte eine Demokratie mitgestalten, mit allen Kritiken und Schwierigkeiten. (Christine Bergmann) Christine Bergmann Ich konnte eine Demokratie mitgestalten, mit allen Kritiken und Schwierigkeiten. Ich habe sehr lange keinen deutschen Pass beantragt, weil ich diese Ablehnung gespürt habe. (Silvina Der Meguerditchian) Silvina Der Meguerditchian Ich habe sehr lange keinen deutschen Pass beantragt, weil ich diese Ablehnung gespürt habe. Da hatte ich der DDR regelrecht unter den Rock geguckt. (Ursula Strozynski) Ursula Strozynski Da hatte ich der DDR regelrecht unter den Rock geguckt. Ich bin mit Herrn Töpfer dann zwischen Weihnachten und Neujahr 1994/95 ’ne ganze Woche durch Berlin gefahren. Ich hab ihm alle Bauten gezeigt, die in Frage kommen für ein Ministerium. (Manfred Rettig) Manfred Rettig Ich bin mit Herrn Töpfer dann zwischen Weihnachten und Neujahr 1994/95 ’ne ganze Woche durch Berlin gefahren. Ich hab ihm alle Bauten gezeigt, die in Frage kommen für ein Ministerium. Ich habe 30 Jahre versucht, aus Berlin wegzukommen, aber das große Problem ist, wohin. (Karl Horst Hödicke) Karl Horst Hödicke Ich habe 30 Jahre versucht, aus Berlin wegzukommen, aber das große Problem ist, wohin. Ich hatte von Anfang an versucht, mich gesellschaftlich zu engagieren in Karlshorst. (Michael Laschke) Michael Laschke Ich hatte von Anfang an versucht, mich gesellschaftlich zu engagieren in Karlshorst. Dahinten in Kreuzberg, da ist ja gar nix los, da müssen wir was Kulturelles installieren. (Jürgen Zeidler) Jürgen Zeidler Dahinten in Kreuzberg, da ist ja gar nix los, da müssen wir was Kulturelles installieren. Berlin als Dreh- und Angelpunkt: Von hier aus die Welt erkunden, und dann zurückkommen, Kraft tanken, sich erholen. (Lisa M. Stybor) Lisa M. Stybor Berlin als Dreh- und Angelpunkt: Von hier aus die Welt erkunden, und dann zurückkommen, Kraft tanken, sich erholen. I belong in people's heart that matter to me. (Anguezomo Nzé Mboulou Mba Bikoro) Anguezomo Nzé Mboulou Mba Bikoro I belong in people’s heart that matter to me. Die Solidarität unter den Nachtarbeitenden war ja immer sehr groß. (Oliver Baurhenn) Oliver Baurhenn Die Solidarität unter den Nachtarbeitenden war ja immer sehr groß. In Berlin war in den 90ern eine Art Anarchie möglich, jeder konnte etwas machen, wenn er eine Idee hatte. (Klaus Killisch) Klaus Killisch In Berlin war in den 90ern eine Art Anarchie möglich, jeder konnte etwas machen, wenn er eine Idee hatte. Wenn wir zusammenhalten und Netzwerke bilden und uns organisieren, dann können wir das zusammen schaffen und auch so Demokratie neu definieren und uns nicht diesen verängstigten Weltansichten hingeben. (Till Egen) Till Egen Wenn wir zusammenhalten und Netzwerke bilden und uns organisieren, dann können wir das zusammen schaffen und auch so Demokratie neu definieren und uns nicht diesen verängstigten Weltansichten hingeben. Das war die Berliner Paranoia: Der Feind ist die DDR. (Scotch Maier) Scotch Maier Das war die Berliner Paranoia: Der Feind ist die DDR. Für mich als Kuratorin ist es wichtig, dass ich niemand bin, die gern alleine arbeitet. (Susanne Weiß) Susanne Weiß Für mich als Kuratorin ist es wichtig, dass ich niemand bin, die gern alleine arbeitet. Diese Mauer hatte sowas Brutales, was auf den Körper ging. (Annett Gröschner) Annett Gröschner Diese Mauer hatte sowas Brutales, was auf den Körper ging. Und wenn die Ostler nicht selbst ihren Platz am Futtertrog behaupten konnten, dann haben sie es halt nicht geschafft. (Christoph Tannert) Christoph Tannert Und wenn die Ostler nicht selbst ihren Platz am Futtertrog behaupten konnten, dann haben sie es halt nicht geschafft. Ich habe 1989 meinen Ausweis weggeschmissen und hab auch nie wieder einen Ausweis haben wollen. (Jens Wrublezka) Jens Wrublezka Ich habe 1989 meinen Ausweis weggeschmissen und hab auch nie wieder einen Ausweis haben wollen. Sich als Weltmensch fühlen, das versuche ich seit Jahren zu vermitteln. (Gülcan Nitsch) Gülcan Nitsch Sich als Weltmensch fühlen, das versuche ich seit Jahren zu vermitteln. Warum sehe ich nicht so aus, wie sie meinen, dass Menschen, die in Deutschland geboren sind, aussehen. (Magda Korsinsky) Magda Korsinsky Warum sehe ich nicht so aus, wie sie meinen, dass Menschen, die in Deutschland geboren sind, aussehen. Ich würde sagen, das Berlin, das ich mag und liebe, das gibt es tatsächlich eigentlich überhaupt nicht mehr. (Ariane Hassan Pour-Razavi) Ariane Hassan Pour-Razavi Ich würde sagen, das Berlin, das ich mag und liebe, das gibt es tatsächlich eigentlich überhaupt nicht mehr. Mit dem Fall der Mauer hat sich diese Stadt irrsinnig verändert. Unspektakulär. Damals war das irre. (Inez Franksen) Inez Franksen Mit dem Fall der Mauer hat sich diese Stadt irrsinnig verändert. Unspektakulär. Damals war das irre. You cannot heal the nation if the land and wealth is not distributed in a more ethical way. (Tanja Ostojić) Tanja Ostojić You cannot heal the nation if the land and wealth is not distributed in a more ethical way. Das sie sich für eine Künstlerin entschieden haben, war schon besonders. (Regina Schmeken) Regina Schmeken Das sie sich für eine Künstlerin entschieden haben, war schon besonders. Das man Mauern aufgebaut kriegt, das ärgert mich. (Reinhard Bernbeck) Reinhard Bernbeck Das man Mauern aufgebaut kriegt, das ärgert mich. Meine Mutter hat mir die Freundinnen ausgesucht. (Karla Hoffmann) Karla Hoffmann Meine Mutter hat mir die Freundinnen ausgesucht. Wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich heute Abend schon einpacken und abhauen. Ich würde nie wieder nach Deutschland kommen. So ein Gefühl habe ich. (Özkan Eliçekli) Özkan Eliçekli Wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich heute Abend schon einpacken und abhauen. Ich würde nie wieder nach Deutschland kommen. So ein Gefühl habe ich. Im Schulbildungssystem wurde keine Verbindung hergestellt zwischen der Ausbeutung von Körper und Land. (Sonja Hornung) Sonja Hornung Im Schulbildungssystem wurde keine Verbindung hergestellt zwischen der Ausbeutung von Körper und Land. Der Werkbund hier in Berlin war für mich die wunderbare Möglichkeit, Personen kennenzulernen, die alle aus einer grundsätzlichen Kreativität heraus arbeiten. (Helga Schmidt-Thomsen) Helga Schmidt-Thomsen Der Werkbund hier in Berlin war für mich die wunderbare Möglichkeit, Personen kennenzulernen, die alle aus einer grundsätzlichen Kreativität heraus arbeiten. Es war eine Zeit, wo man sich mit allen unterhalten konnte, ohne sich zu kennen. (Stéphane Bauer) Stéphane Bauer Es war eine Zeit, wo man sich mit allen unterhalten konnte, ohne sich zu kennen. Mixed heritage war immer was Tolles. Im Nachhinein betrachtet ist es schon krass, was sich da für eine Hierarchie auftut. (Naomi Hennig) Naomi Hennig Mixed heritage war immer was Tolles. Im Nachhinein betrachtet ist es schon krass, was sich da für eine Hierarchie auftut. Mir ist es sehr wichtig, dass wir Architektur aus unserer Zeit machen. (Johanne Nalbach) Johanne Nalbach Mir ist es sehr wichtig, dass wir Architektur aus unserer Zeit machen. The scars are going to stay. (Dharma Pakravan) Dharma Pakravan The scars are going to stay. Dann gab es das Modellprojekt Internationale Bauausstellung. Für Kreuzberg bedeutete das Stadterneuerung unter Beibehaltung der gewerblichen und sozialen Mischung. (Werner Brunner) Werner Brunner Dann gab es das Modellprojekt Internationale Bauausstellung. Für Kreuzberg bedeutete das Stadterneuerung unter Beibehaltung der gewerblichen und sozialen Mischung. Hab ich wirklich Corona? (Teena Lange) Teena Lange Hab ich wirklich Corona? Für die Frauen ist es so wichtig, dass sie die Möglichkeit haben, dort ihr Kind zu bekommen, wo sie sich sicher fühlen. (Birte Gramsch) Birte Gramsch Für die Frauen ist es so wichtig, dass sie die Möglichkeit haben, dort ihr Kind zu bekommen, wo sie sich sicher fühlen. Und als ich drüben war, in Westdeutschland, hab ich das auch so empfunden wie permanent vacation. (Gabriele Behnke) Gabriele Behnke Und als ich drüben war, in Westdeutschland, hab ich das auch so empfunden wie permanent vacation. Berlin wird immer seinen Reiz behalten. (Henry Rüdiger) Henry Rüdiger Berlin wird immer seinen Reiz behalten. Ich kam nach Paris aus der tiefsten Provinz der DDR. (Brigitte Hein) Brigitte Hein Ich kam nach Paris aus der tiefsten Provinz der DDR. If you only have potatoes and bread and they are white, that's a big problem. (Christa Joo Hyun D'Angelo) Christa Joo Hyun D’Angelo If you only have potatoes and bread and they are white, that’s a big problem. Ich habe die Illusion, durch Arbeiten die Vergänglichkeit und Fragilität unseres Wesens zu überwinden. (Nanaé Suzuki) Nanaé Suzuki Ich habe die Illusion, durch Arbeiten die Vergänglichkeit und Fragilität unseres Wesens zu überwinden. Freiheit war ein sehr eng gefasster Begriff. (Ewa Stróżczyńska-Wille) Ewa Stróżczyńska-Wille Freiheit war ein sehr eng gefasster Begriff. Ohne Zweifel, die DDR war ein gutes Land. Aber ein Land, das sich entwickelt in der Materie ohne Gottes Anerkennung, ist zum Verschwinden verurteilt. (Prinz Bokpe Dah von Allada) Prinz Bokpe Dah von Allada Ohne Zweifel, die DDR war ein gutes Land. Aber ein Land, das sich entwickelt in der Materie ohne Gottes Anerkennung, ist zum Verschwinden verurteilt. Wenn acht Menschen auf so kleinem Raum zusammenleben, gibt es viele Themen, die hochkommen. (Frida Neander Rømo) Frida Neander Rømo Wenn acht Menschen auf so kleinem Raum zusammenleben, gibt es viele Themen, die hochkommen. Ich habe von meiner Einstellung zum Staat keinen Hehl gemacht. (Karla Dahms) Karla Dahms Ich habe von meiner Einstellung zum Staat keinen Hehl gemacht. 1986 habe ich gesagt, ich gehe nach Westberlin und das habe ich auch keinen Tag bereut. (Peter Herrmann) Peter Herrmann 1986 habe ich gesagt, ich gehe nach Westberlin und das habe ich auch keinen Tag bereut. Ich habe mein Leben ab 2003 ohne Pass mit Fluchterfahrung geschafft. (Wirya Budaghi/Wahshi Kuhi) Wirya Budaghi/Wahshi Kuhi Ich habe mein Leben ab 2003 ohne Pass mit Fluchterfahrung geschafft. So bin ich gesamtdeutscher Ossi. (Bruno Flierl) Bruno Flierl So bin ich gesamtdeutscher Ossi. Wir stehen durchaus vor neuen Herausforderungen, denn für Freiheit und Demokratie zu sein ist nicht mehr so selbstverständlich wie vor 30 Jahren. (Marianne Birthler) Marianne Birthler Wir stehen durchaus vor neuen Herausforderungen, denn für Freiheit und Demokratie zu sein ist nicht mehr so selbstverständlich wie vor 30 Jahren. Ich war keine Immigrantin, ich bin Ex-Pat. (Dagmara Genda) Dagmara Genda Ich war keine Immigrantin, ich bin Ex-Pat. Dann kriegte ich einen Anruf aus Berlin, ob ich nicht das Kunst-am-Bau-Büro übernehmen wollte. (Leonie Baumann) Leonie Baumann Dann kriegte ich einen Anruf aus Berlin, ob ich nicht das Kunst-am-Bau-Büro übernehmen wollte. Auf einmal bist du aus der Vereinzelung heraus und in der Stadt drin, und mit Leuten zusammen, die etwas bewirken wollen. (Yagner Anderson) Yagner Anderson Auf einmal bist du aus der Vereinzelung heraus und in der Stadt drin, und mit Leuten zusammen, die etwas bewirken wollen. Meine Eltern waren schon irritiert, weil für die war Berlin schon ein gefährlicher Ort für Mini-Mes. (Dela Dabulamanzi) Dela Dabulamanzi Meine Eltern waren schon irritiert, weil für die war Berlin schon ein gefährlicher Ort für Mini-Mes. Damals fühlte sich das so an, ich ziehe nach Karlshorst, ich ziehe in eine andere Stadt. (Sibylle Jazra) Sibylle Jazra Damals fühlte sich das so an, ich ziehe nach Karlshorst, ich ziehe in eine andere Stadt. Der Mythos der Stadt Berlin wird viel länger dauern, als es in der Realität einlösbar ist. (Stefanie Bürkle) Stefanie Bürkle Der Mythos der Stadt Berlin wird viel länger dauern, als es in der Realität einlösbar ist. Es ist ein bisschen wie beim EKG: Wenn was oben ist, muss es auch wieder runter. (Roman Geike) Roman Geike Es ist ein bisschen wie beim EKG: Wenn was oben ist, muss es auch wieder runter. Ich hab mich dem Deutsch- und Weißsein lange näher gefühlt. (Dante Davis) Dante Davis Ich hab mich dem Deutsch- und Weißsein lange näher gefühlt. Ich kann alles lernen, was ich will. (Anne Leane Jupiter Sturm) Anne Leane Jupiter Sturm Ich kann alles lernen, was ich will. Dieses Elternwerden hat mich tatsächlich aus meiner queeren Blase herauskatapultiert, in der ich vorher gelebt habe. (annette hollywood) annette hollywood Dieses Elternwerden hat mich tatsächlich aus meiner queeren Blase herauskatapultiert, in der ich vorher gelebt habe. So, wie der Westen die DDR erzählt, regt sich bei mir Widerstand. (Karin Baumert) Karin Baumert So, wie der Westen die DDR erzählt, regt sich bei mir Widerstand. Heute weiß ich, dass Tanzpädagogin genauso prekär ist wie Tänzerin. (Hanna Hegenscheidt) Hanna Hegenscheidt Heute weiß ich, dass Tanzpädagogin genauso prekär ist wie Tänzerin. Städtischer Raum ist ja eine verfügbare Masse, und die Frage ist: Wer hat die Verfügungsgewalt über den Raum? (Katalin Gennburg) Katalin Gennburg Städtischer Raum ist ja eine verfügbare Masse, und die Frage ist: Wer hat die Verfügungsgewalt über den Raum? Damals, wenn der Senat sagte, das geht so rum, dann ging das so rum. (Christiane Zieseke) Christiane Zieseke Damals, wenn der Senat sagte, das geht so rum, dann ging das so rum. Wir gucken auf die Endlichkeit mit einem unendlichen Blick. (Rebecca Marquardt) Rebecca Marquardt Wir gucken auf die Endlichkeit mit einem unendlichen Blick. Meine künstlerische Findung ist nicht unterbrochen worden durch die Wende, im Gegenteil. (Volker Henze) Volker Henze Meine künstlerische Findung ist nicht unterbrochen worden durch die Wende, im Gegenteil. Berlin war eine ganz wesentliche Stadt der Arbeitsproduktivität. (Karin Wilhelm) Karin Wilhelm Berlin war eine ganz wesentliche Stadt der Arbeitsproduktivität. I love this country, because it made me continue living. (Sevan Kareem) Sevan Kareem I love this country, because it made me continue living. Es ist schwer, aber ich finde, es lohnt sich, sich für seine Lebensform eben auch zu streiten. (Andrea) Andrea Es ist schwer, aber ich finde, es lohnt sich, sich für seine Lebensform eben auch zu streiten. Politisch ist die ’68er Bewegung gescheitert. Kulturell hat sie einen enormen Impuls gesetzt. (Otto Schily) Otto Schily Politisch ist die ’68er Bewegung gescheitert. Kulturell hat sie einen enormen Impuls gesetzt. I think when you become a foreigner yourself, you rethink some things. (Sophia Tabatadze) Sophia Tabatadze I think when you become a foreigner yourself, you rethink some things. Wir haben 1968 die letzte Schleppfahrt mit Ladung gemacht. (Rainer Röper) Rainer Röper Wir haben 1968 die letzte Schleppfahrt mit Ladung gemacht. Wenn man so will, war die DDR groß genug für mich. (Walter Herzog) Walter Herzog Wenn man so will, war die DDR groß genug für mich. Meine Bürgerlichkeit hat sich in kaleidoskopische Splitter aufgelöst. (Else Gabriel) Else Gabriel Meine Bürgerlichkeit hat sich in kaleidoskopische Splitter aufgelöst. Jetzt tun immer alle so, als hätte der Osten so schlimm ausgesehen. In Kreuzberg hat es nicht viel anders ausgesehen. (Brezel Göring) Brezel Göring Jetzt tun immer alle so, als hätte der Osten so schlimm ausgesehen. In Kreuzberg hat es nicht viel anders ausgesehen. Wir waren schon, wie das Wort hieß, Gastarbeiterkind, Gastarbeitereltern, Gastarbeiter. (Ante Pavić) Ante Pavić Wir waren schon, wie das Wort hieß, Gastarbeiterkind, Gastarbeitereltern, Gastarbeiter. "Ihre Sache ist entschieden. Verhalten Sie sich ruhig." (Dirk Braumann) Dirk Braumann „Ihre Sache ist entschieden. Verhalten Sie sich ruhig.“ Wir waren Flüchtlinge. Auf der anderen Seite waren wir aber auch nicht die einzigen Flüchtlinge. (Renate Drews) Renate Drews Wir waren Flüchtlinge. Auf der anderen Seite waren wir aber auch nicht die einzigen Flüchtlinge. Innerhalb von einer Woche hat sich die Lebensrealität von allen verändert. (Zoë Claire Miller) Zoë Claire Miller Innerhalb von einer Woche hat sich die Lebensrealität von allen verändert. Wir haben Eltern, die uns am Anfang der 90er vergessen haben. (Andrea Binke) Andrea Binke Wir haben Eltern, die uns am Anfang der 90er vergessen haben. Kohl hat ihnen blühende Landschaften versprochen und das ist nicht so eingetreten. (Winfried Sühlo) Winfried Sühlo Kohl hat ihnen blühende Landschaften versprochen und das ist nicht so eingetreten. Wenn ich mich in den Anderen reindenken kann, was ja zur Folge hat, dass ich ihn lieben kann und selber liebenswert werde, dann ändert sich was in der Gesellschaft. (Christian Herwartz) Christian Herwartz Wenn ich mich in den Anderen reindenken kann, was ja zur Folge hat, dass ich ihn lieben kann und selber liebenswert werde, dann ändert sich was in der Gesellschaft. Ich hatte Angst, eines Morgens aufzuwachen und da sind keine Gleichgesinnten mehr, mit denen ich über Grafitti und Hip-Hop und die neusten Turnschuhe reden könnte. (Adrian Nabi) Adrian Nabi Ich hatte Angst, eines Morgens aufzuwachen und da sind keine Gleichgesinnten mehr, mit denen ich über Grafitti und Hip-Hop und die neusten Turnschuhe reden könnte. Wenn ich kein Isländisch reden dürfte, müsste nur deutsches Essen essen: Das wäre ein Verbrechen. (Egill Sæbjörnsson) Egill Sæbjörnsson Wenn ich kein Isländisch reden dürfte, müsste nur deutsches Essen essen: Das wäre ein Verbrechen. Ich passe nicht in den Phänotyp einer arabischstämmigen Frau. (Samia Ageli) Samia Ageli Ich passe nicht in den Phänotyp einer arabischstämmigen Frau. Es war eine so reiche Zeit. So konnte es nicht bleiben. (Hans Strauß) Hans Strauß Es war eine so reiche Zeit. So konnte es nicht bleiben. Ich fühle mich verantwortlich, dass das System läuft. (Birgit Cauer) Birgit Cauer Ich fühle mich verantwortlich, dass das System läuft. Die haben alle gesagt: "Aus dem wird nichts mehr." (Peter Waegemann) Peter Waegemann Die haben alle gesagt: „Aus dem wird nichts mehr.“ Es wird immer enger und enger und es hört dann auch auf, Spaß zu machen. (Philip) Philip Es wird immer enger und enger und es hört dann auch auf, Spaß zu machen. Man muss anders produzieren, inhaltlich und auch formal. (Tina Pfurr und Daniel Schrader) Tina Pfurr und Daniel Schrader Man muss anders produzieren, inhaltlich und auch formal. Da kamen nämlich alle möglichen Leute aus aller Herren Länder und wollten wissen, was da in diesem Ostblock so vor sich hinbrodelte. (Thomas Engel) Thomas Engel Da kamen nämlich alle möglichen Leute aus aller Herren Länder und wollten wissen, was da in diesem Ostblock so vor sich hinbrodelte. Wenn du mehr Lernprozesse zusammenschmeißt, entsteht daraus eine andere Grundwissensbasis. (Janina Benduski) Janina Benduski Wenn du mehr Lernprozesse zusammenschmeißt, entsteht daraus eine andere Grundwissensbasis. Natürlich habe ich immer wieder existentielle Ängste, aber ich fühle mich frei zu denken. (Marisa Maza) Marisa Maza Natürlich habe ich immer wieder existentielle Ängste, aber ich fühle mich frei zu denken. Das Baurecht ist ja komplett reglementiert, also muss man die Mieten auch komplett reglementieren. (Franz Müller) Franz Müller Das Baurecht ist ja komplett reglementiert, also muss man die Mieten auch komplett reglementieren. Platte fand ich immer cool. (Dayana Dreke) Dayana Dreke Platte fand ich immer cool. Diese Illusion, die man hatte: Man kann die Welt verändern. (Christine Jackob-Marks) Christine Jackob-Marks Diese Illusion, die man hatte: Man kann die Welt verändern. Die "alternative Gründerzeit" Ende der siebziger Jahre hat mich geprägt. (Leh) Leh Die „alternative Gründerzeit“ Ende der siebziger Jahre hat mich geprägt. Das war das beste Studium, was ich mir heute denken kann. (Wolfgang Leber) Wolfgang Leber Das war das beste Studium, was ich mir heute denken kann. Man hatte uns ’90 schon gesagt, ihr werdet das nicht überleben oder ihr geht zu der Baudirektion West. (Jürgen Ledderboge) Jürgen Ledderboge Man hatte uns ’90 schon gesagt, ihr werdet das nicht überleben oder ihr geht zu der Baudirektion West. Man drängte die Bewohner in die Neubaugebiete im Märkischen Viertel, Gropiusstadt und Falkenhagener Feld. (Stefanie Endlich) Stefanie Endlich Man drängte die Bewohner in die Neubaugebiete im Märkischen Viertel, Gropiusstadt und Falkenhagener Feld. Ich hab Halt gefunden in dieser Entwurzelung. (Amos Wasserbach) Amos Wasserbach Ich hab Halt gefunden in dieser Entwurzelung. Berlin ist toll, wenn man das Privileg hat, auch an anderen Orten zu sein. (Veronika Kellndorfer) Veronika Kellndorfer Berlin ist toll, wenn man das Privileg hat, auch an anderen Orten zu sein. Wir sind in der Tat erst neun Tage nach dem Mauerfall mal „gucken gegangen“. Ich hatte keine Lust. (Christiane Meusel) Christiane Meusel Wir sind in der Tat erst neun Tage nach dem Mauerfall mal „gucken gegangen“. Ich hatte keine Lust. Wir waren damals alle im Dornröschenschlaf. (Sabe Wunsch) Sabe Wunsch Wir waren damals alle im Dornröschenschlaf. I couldn't imagine that Black people exist, because I wasn't told stories about Black people. (Nnenna Onuoha) Nnenna Onuoha I couldn’t imagine that Black people exist, because I wasn’t told stories about Black people. Wenn man irgendwann mal fragt: Woher kommst du? Das ist ok. Aber ich möchte nicht, dass das die erste Frage ist. (Elza Javakishvili) Elza Javakishvili Wenn man irgendwann mal fragt: Woher kommst du? Das ist ok. Aber ich möchte nicht, dass das die erste Frage ist. Ich war Ende Oktober schon bei Frau Vater, aber erst im November dann im Keller. Bis die Russen kamen im April. Die haben mich da befreit. (Rahel Mann) Rahel Mann Ich war Ende Oktober schon bei Frau Vater, aber erst im November dann im Keller. Bis die Russen kamen im April. Die haben mich da befreit. Die Wirklichkeit kam schrittweise. (Sven Assmann) Sven Assmann Die Wirklichkeit kam schrittweise. Berlin war immer meine kleine Insel. (Barbara Quandt) Barbara Quandt Berlin war immer meine kleine Insel. Abschalten von der bösen Welt hinter dem Paliadenzaun. (Ralf Keber/Jack Hunter) Ralf Keber/Jack Hunter Abschalten von der bösen Welt hinter dem Paliadenzaun. Die Menschen sind so, dass sie es ganz schwer haben, über ihre Fehler offen zu reden. Und das verschließt Möglichkeiten, für die Zukunft daraus zu lernen. (Hans-Christian Ströbele) Hans-Christian Ströbele Die Menschen sind so, dass sie es ganz schwer haben, über ihre Fehler offen zu reden. Und das verschließt Möglichkeiten, für die Zukunft daraus zu lernen. So wie mein Großvater schon sagte: "Ist egal, was du machst, aber mach' es richtig!" (Dirk Kögler) Dirk Kögler So wie mein Großvater schon sagte: „Ist egal, was du machst, aber mach‘ es richtig!“ Viele werden ja darauf reduziert, dass sie DDR-Künstler waren. Das ist schrecklich, dieser blöde Stempel. (Anett Stuth) Anett Stuth Viele werden ja darauf reduziert, dass sie DDR-Künstler waren. Das ist schrecklich, dieser blöde Stempel. I was very privileged to be part of the Oranienplatz Movement. (Jennifer Kamau) Jennifer Kamau I was very privileged to be part of the Oranienplatz Movement. Ich habe an den Staat geglaubt und da meine Kraft reingesetzt. (Rainer Mittelstaedt) Rainer Mittelstaedt Ich habe an den Staat geglaubt und da meine Kraft reingesetzt. Ich fühlte mich in Berlin von Anfang an beheimatet, zuhause. (Gisela Kleinlein) Gisela Kleinlein Ich fühlte mich in Berlin von Anfang an beheimatet, zuhause. Wir müssen dieses Baurecht erst mal dekolonisieren, weil das auf einen besonderen Teil der Geschichte ausgerichtet ist, der ganz viele Menschen ausschließt. (Niloufar Tajeri) Niloufar Tajeri Wir müssen dieses Baurecht erst mal dekolonisieren, weil das auf einen besonderen Teil der Geschichte ausgerichtet ist, der ganz viele Menschen ausschließt. Ich krieg' die Ruinen nicht mehr ganz zusammen, wo wir gespielt haben. Aber die waren unser Spielplatz. (Georgina Oswald) Georgina Oswald Ich krieg‘ die Ruinen nicht mehr ganz zusammen, wo wir gespielt haben. Aber die waren unser Spielplatz. Man hatte den Eindruck, die wollten die Bevölkerung gegen die Künstler, die hier ankamen, aufwiegeln. (Michael Schönke) Michael Schönke Man hatte den Eindruck, die wollten die Bevölkerung gegen die Künstler, die hier ankamen, aufwiegeln. Ich hoffe, dass nicht allen total die Puste ausgeht. (Stefanie Bühler) Stefanie Bühler Ich hoffe, dass nicht allen total die Puste ausgeht. Westberlin in einem Wort geschrieben. War auch ein Politikum. In der Zusammenschreibung lag die verordnete Selbständigkeit. (Matthias Koeppel) Matthias Koeppel Westberlin in einem Wort geschrieben. War auch ein Politikum. In der Zusammenschreibung lag die verordnete Selbständigkeit. Unsere Lehrer waren ja oft noch alte Nazis, jetzt gewendet. (Wolfgang Müller) Wolfgang Müller Unsere Lehrer waren ja oft noch alte Nazis, jetzt gewendet. Na, wir haben alle so gelebt. (Micha Miekehs) Micha Miekehs Na, wir haben alle so gelebt. Es ist so bisschen wie ein Gastspiel einer Band nur in umgekehrt: Das nicht die Band irgendwo hinfährt und hat einen Auftritt, sondern der Club bleibt lokal und die Leute kommen hierher. (Reimund Spitzer) Reimund Spitzer Es ist so bisschen wie ein Gastspiel einer Band nur in umgekehrt: Das nicht die Band irgendwo hinfährt und hat einen Auftritt, sondern der Club bleibt lokal und die Leute kommen hierher. I am extremely surprised on how racialized I am. (siddhartha lokanandi) siddhartha lokanandi I am extremely surprised on how racialized I am. Here in Germany people see queer folk as some bunch of people that have to fit in to what is happening. (Caritia of Karada House) Caritia of Karada House Here in Germany people see queer folk as some bunch of people that have to fit in to what is happening. Man kann nichts anderes machen, als an die Vernunft der Leute zu appellieren, zuhause zu bleiben. (Josefin Lüschow) Josefin Lüschow Man kann nichts anderes machen, als an die Vernunft der Leute zu appellieren, zuhause zu bleiben. Irgendwann habe ich keine Worte mehr. Ich kann nicht noch meine Erkrankung verteidigen. (Anja Ibsch) Anja Ibsch Irgendwann habe ich keine Worte mehr. Ich kann nicht noch meine Erkrankung verteidigen. Das ist unsere Existenz. Das ist unser Zuhause. (Sarah Jean-Louis) Sarah Jean-Louis Das ist unsere Existenz. Das ist unser Zuhause. Wie hast du das geschafft? Das frage ich mich heute noch. (Rosemarie Richter) Rosemarie Richter Wie hast du das geschafft? Das frage ich mich heute noch. Da merkte man, was das für ein Mythos war, dieses West-Berlin. (Eva-Maria Schön) Eva-Maria Schön Da merkte man, was das für ein Mythos war, dieses West-Berlin. Ich finde, dass Berlin und Damaskus in einigen Dingen ähnlich sind. (Dani Hasrouni) Dani Hasrouni Ich finde, dass Berlin und Damaskus in einigen Dingen ähnlich sind. Ich habe da einfach so das Atelier gekriegt, und war so dreieinhalb Jahre im Bethanien. (Akbar Behkalam) Akbar Behkalam Ich habe da einfach so das Atelier gekriegt, und war so dreieinhalb Jahre im Bethanien. I am speaking about tragedy that comes from the devil, not from the human. (Shole Pakravan) Shole Pakravan I am speaking about tragedy that comes from the devil, not from the human. Meine Leidenschaft war Sport. (Klaus Borde) Klaus Borde Meine Leidenschaft war Sport. Ich arbeite gern mit Materialien, die mit der Architektur etwas machen. (Claudia Wieser) Claudia Wieser Ich arbeite gern mit Materialien, die mit der Architektur etwas machen. Jeden Tag sind wir in den Trümmern der Frankfurter Allee rumgelaufen. (Christa Peter) Christa Peter Jeden Tag sind wir in den Trümmern der Frankfurter Allee rumgelaufen. Was ist eine Demokratie, wenn wir Mehrheitsentscheidungen haben? (Josephine Apraku) Josephine Apraku Was ist eine Demokratie, wenn wir Mehrheitsentscheidungen haben? Was mir Energie gibt ist es, jemandem einen Raum zu geben. (Stella Flatten) Stella Flatten Was mir Energie gibt ist es, jemandem einen Raum zu geben. Es könnte schon viel helfen, wenn die Leute auf Augenhöhe miteinander reden. (Christian Giebler) Christian Giebler Es könnte schon viel helfen, wenn die Leute auf Augenhöhe miteinander reden. Als ich in Marzahn war, meine Kollegen aus dem Büro, die haben sich nicht nach Kreuzberg getraut. (Cornelia Reinauer) Cornelia Reinauer Als ich in Marzahn war, meine Kollegen aus dem Büro, die haben sich nicht nach Kreuzberg getraut. Ich war sozialisiert auf dem Heinrichplatz. (Gaya Schütze) Gaya Schütze Ich war sozialisiert auf dem Heinrichplatz. Wie ich sein wollte, ist nicht unbedingt in allen sozialen Kontexten akzeptiert worden. (Kallia Kefala) Kallia Kefala Wie ich sein wollte, ist nicht unbedingt in allen sozialen Kontexten akzeptiert worden. Filter – All
